阿尔及利亚:布特弗利卡的辞职信

19
05月

在阿尔及利亚执政20年,82岁的阿卜杜拉齐兹·布特弗利卡(Abdelaziz Bouteflika)在一个多月的时间里遭到民众抗议并受到军队的挑战,于周二晚辞职。

以下是他发给宪法委员会的信,由阿尔及利亚官方APS新闻机构发表,援引共和国总统的声明:

“我荣幸地正式通知你,我决定终止我作为共和国总统的任期,从今天起,星期二26 Radjab 1440,相当于2019年4月2日。

我对自己的灵魂和良心的这一决定旨在为我的同胞的心灵和思想的治愈作出贡献,使他们能够将阿尔及利亚聚集在一起,朝着他们合法渴望的更美好的未来迈进。

这一决定是我关注的结果,是为了防止无意中标记新闻的言语过度行为沦为滑点,对保护作为基本国家特权的人和财产具有潜在危险性。

与此同时,这一决定表达了我对一个自豪而有尊严的阿尔及利亚的信念,表达了自己的地位,并在国际音乐会中充分承担了自己的责任。

从这个角度来看,我在行使我的宪法特权时采取了适当的措施,以便在导致总统选举的过渡期间,国家的连续性和机构的正常运作需要。共和国新总统。

上帝,万能的,见证了我所采取的行动,我所采取的行动,我所做的努力以及我为实现信任所做的牺牲我的同胞们向我致敬,不懈地努力巩固我们敬爱的国家的民族团结,独立和发展的基础,促进与我们自己和我们的身份和历史的和解。

我祝愿阿尔及利亚人民万事如意。“